中国网络小说海外翻译网站走红 老外痴迷玄幻仙侠故事

　　网络文学代表中国流行文化走出去，更迎来一片欢呼。文学评论家李敬泽认为，中国文化输出，过去更多经过文学奖、图书展、电影节、版权输出等主流渠道，而这一次，真正意味着中国流行文化首次走进欧美老百姓的日常生活。“自发翻译、在线阅读、粉丝社区的出现，意味着我们整个文化生态的输出已经开始。读者看书、追更、互动、评论，这才是完整的网络文学文化。”林庭锋说，这些线上的行为与整个产业链，比如改编产品、作品周边等一起，将构成一个庞大的文化生态输出，“对于中国大众文化来说，这样的输出是前所未有的。”（北京日报记者 路艳霞）